segunda-feira, 8 de setembro de 2008

PARABÉNS

Muitos parabéns 'miga!
Tudo de bom!

Como diria aquela que cantava (bem) o que nós tantas vezes esganiçámos - the hills are alive with the sound of music - quando Deus fecha uma porta abre algures uma janela.

A bela Julie Andrews, e que bem que ela cantava na Música no Coração! E que bem que eu lhe estragava a cantoria.
De tantas vezes que vi o filme sei quase tudo de cor. O mal é que todas essas vezes foram vistas antes de saber falar inglês, o que faz com que ainda hoje não consiga cantar algumas musicas com a letra correcta. O que é que querem, sai-me melhor assim:


Do a dear a female dear,
Ra a drop from the sun,
Me a name i call myself,
Fa a long long way to run,
So a neadle pulling frai,
La a note to fallow sol
Te a drink of coming bread....

Lindo!!!!

3 comentários:

terramater disse...

Brigada *
Essa história da porta e da janela eu já percebi. Estou a ter alguma dificuldade em encontrar a janela, mas devo ser eu que estou a ver mal.

Isto só requer é mais um tempo de espera...this too shall pass. ;)

mãe de dois disse...

É uma Velux, amiga!

terramater disse...

Está lá em cima? Também já tinha pensado nisso...